Ông Yasuaki Tanizaki, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam, và Ông Lê Đình Tiến, Thứ trưởng Bộ KH&CN đã cùng ký kết Hiệp định này. Hiệp định này cũng sẽ tạo ra khuôn khổ pháp lý cần thiết, để các tổ chức KH&CN, cơ sở giáo dục… của hai nước tiến hành các hoạt động hợp tác và đầu tư trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình. Theo đó, hai bên sẽ triển khai hợp tác trong các lĩnh vực như nghiên cứu và ứng dụng đồng vị phóng xạ và bức xạ; thiết kế xây dựng và vận hành các lò phản ứng hạt nhân nước nhẹ; an toàn và an ninh hạt nhân; phát triển nguồn nhân lực, thăm dò và khai thác tài nguyên urani, lưu giữ, chôn cất chất thải phóng xạ… lưu giữ, vận chuyển, xử lý và chôn cất chất thải phóng xạ; phát triển nguồn nhân lực, hệ thống pháp luật trong lĩnh vực sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hoà bình; thăm dò và khai thác nguồn tài nguyên urani...

 Theo Ông Yasuaki Tanizaki, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam, sau khi được phê chuẩn, hiệp định sẽ tạo ra khuôn khổ pháp lý để các cơ quan, tổ chức khoa học cơ sở giáo dục, doanh nghiệp liên quan đến năng lượng hạt nhân của hai nước tiến hành các hoạt động hợp tác và đầu tư vì lợi ích của nhân dân hai nước.

 Thứ trưởng Lê Đình Tiến cho biết, đây là một sự kiện quan trọng trong quan hệ hợp tác hạt nhân dân sự giữa hai quốc gia. Chính phủ Việt Nam đã quyết định chọn Nhật Bản là đối tác xây dựng Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận số II và việc ký hiệp định mở ra một trang mới trong quan hệ hợp tác giữa hai nước về sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hoà bình, bảo đảm an toàn, an ninh, không phổ biến vũ khí hạt nhân.